恒隆地产有限公司是香港和中国内地的顶级地产发展商之一，于香港上市并为恒生指数及恒生可持续发展企业指数成份股。在香港，恒隆凭借庞大的投资物业组合，拥有物业发展市场翘楚地位，并在一九九零年代起逐步拓展内地市场，于主要城市建造、持有和管理世界级商业综合项目，以出类拔萃的建筑设计、服务与可持续发展的设施赢得多项国际荣誉。

　　人才是恒隆最宝贵的资产，也是我们的成功之本。员工以专注态度、专业精神及贴心服务，推动集团向前发展。为配合扩展业务的需要，我们继续投入庞大资源，培育团队的专长和技能，同时以具竞争力的薪酬福利，招揽最优秀的人才。

　　具有才能、积极主动及富合作精神的您，把握机会，现在就加入我们！

　　上海港汇房地产开发有限公司是由香港恒隆集团主要投资与管理的外资公司，立足于商业地产开发的前沿，将物业发展和服务提升作为公司营运的核心，追求物业高质素和服务国际化的统一。

　　港汇开发并管理港汇恒隆广场购物中心、港汇中心写字楼及港汇恒隆广场酒店式公寓三个高档商业物业项目。其中：

　　港汇恒隆广场购物中心是中国大陆规模最大的购物中心之一，总面积达14万平米，其影响力在中国大陆已雄居商业项目前列，经营效益引人注目，云集了Hugo Boss, Burberry, Emporio Armani, Ermenegildo Zegna等众多国际国内著名商业品牌，并被授予“中国购物中心二十年风云榜-产业功勋奖”等多种奖项；

　　港汇中心属独特的双塔造型建筑，总面积超过16万平方米，硬件设施居国际领先水平，提供国际化的服务，吸引了包括Adidas，苏格兰皇家银行，纽威咨询, 威伯科（WABCO）、OMNICOM诸多国际及国内之知名公司入驻，现已成为上海市的地标性建筑之一；

　　港汇恒隆广场酒店式公寓属高档涉外商务公寓，共635套高级商务套间，内外装潢及设施均具国际一流水平，深受国际国内客户青睐。

　　港汇公司着力于不断提高专业服务水平，商业收益连年保持显著增长。在社会上亦树立了卓越的形象，同时，积极参与社会慈善活动，建立了“港汇慈善基金”，捐助弱势人群，受到了社会的良好赞誉，并将以稳健、快速的步伐继续向前迈进。

　　Hang Lung Properties Limited, a constituent stock of the Hang Seng Index and Hang Seng Corporate Sustainability Indices in Hong Kong, is a leading real estate developer in Hong Kong and mainland China. Boasting a diversified portfolio of investment properties in Hong Kong, we have progressively branched out into the Mainland since the 1990s, building, owning and managing world-class commercial complexes in key cities that have earned international acclaim for their exceptional quality of architectural design, services and sustainable features.

　　Our people are the most precious asset of the Hang Lung family and the key to our success. They drive forward our development through their commitment, professionalism and caring services. As we extend our business horizons, we continue to devote significant resources and energy to developing the expertise and skills of our outstanding team.

　　We are looking for people who are talented, energetic, self-motivated team players. Are you ready to join us now?

　　Shanghai Kong Hui Property Development Co., Ltd. (known as Grand Gateway  66 Plaza) is principally owned and managed by Hang Lung Group Limited.

　　Grand Gateway  66 Plaza stands at the forefront of commercial property development. Our core business lies in developing properties and upgrading service.

　　Grand Gateway  66 Plaza has developed and is now managing three top grade commercial properties: the Grand Gateway Office Towers, Grand Gateway Service Apartments, and Grand Gateway shopping mall -- one of the largest shopping centers in mainland China and one of China's top commercial projects.

　　Many brand - name retailers, among which are Hugo Boss, Burberry, Emporio Armani, Ermenegildo Zegna, have concentrated in Grand Gateway  66 Plaza because of its outstanding management. Grand Gateway Office Towers' unique double tower (a Shanghai landmark), with its advanced facilities and international services, has been sought out by many leading corporations including Adidas，The Royal Bank of Scotland, NewellRubbermaid, WABCO, OMNICOM. Grand Gateway  66 Serviced Apartments, as a top - grade residential complex, is favored by expatriates for its tasteful decor, luxurious facilities and considerate services.

　　Grand Gateway  66 Plaza's practice of preeminent management of high quality facilities has produced outstanding financial returns. We also support the local community by participating charity activities actively and setting up the “Grand Gateway Charity Fund”, so as to be a Responsible Corporate Citizen.